法语歌曲推荐：　Que Reste-T-il de Nos Amours?—— Françoise

　　法语歌曲推荐：　Que Reste-T-il de Nos Amours?—— Françoise Hardy

　　Que Reste-T-il de Nos Amours?—— Françoise Hardy

　　当爱情已逝去，我们之间还剩下什么?淡哑的女声，低沉的男声，将听者带入这个故事。

　　Que Reste-T-il de Nos Amours?

　　Ce soir le vent qui frappe à ma porte

　　Me parle des amours mortes

　　Devant le feu qui s' éteint

　　Ce soir c'est une chanson d' automne

　　今晚风在敲打着门

　　告诉我那逝去的爱情

　　在火焰熄灭之前

　　今晚，是一首秋天的歌

　　Dans la maison qui frissonne

　　Et je pense aux jours lointains

　　Que reste-t-il de nos amours

　　Que reste-t-il de ces beaux jours

　　在令人寒颤的屋里

　　而我想起那些遥远的日子

　　我们的爱还留下些什么?

　　那些美丽的日子还留下些什么?

　　Une photo, vieille photo

　　De ma jeunesse

　　Que reste-t-il des billets doux

　　Des mois d' avril, des rendez-vous

　　一张照片，泛黄的照片

　　我年轻时的

　　那些甜蜜的纸条还留下些什么?

　　四月的季节，那些约会

　　Un souvenir qui me poursuit

　　Sans cesse

　　Bonheur fané, cheveux au vent

　　Baisers volés, rêves mouvants

　　Que reste-t-il de tout cela

　　Dites-le-moi

　　回忆在追随

　　不曾停歇

　　褪色的幸福，飞舞的长发

　　飞吻，流动的梦想

　　全部这些还留下些什么?

　　告诉我

　　Un petit village, un vieux clocher

　　Un paysage si bien caché

　　Et dans un nuage le cher visage

　　De mon passé

　　一个小村庄，一个古老的钟楼

　　这么隐秘的风景

　　在云端，亲爱的脸庞

　　我的过去

　　Les mots les mots tendres qu'on murmure

　　Les caresses les plus pures

　　Les serments au fond des bois

　　Les fleurs qu'on retrouve dans un livre

　　Dont le parfum vous enivre

　　Se sont envolés pourquoi?

　　Que reste-t-il de nos amours

　　Que reste-t-il de ces beaux jours

　　话语 那些我们低声倾诉的温柔话语

　　那些单纯的抚摸

　　那些在森林深处的誓言

　　那些花瓣 我们在一本书里发现的

　　那使你陶醉的香气

　　全都消散了，为什么?

　　我们的爱还留下些什么?

　　那些美丽的日子还留下些什么?

　　Une photo, vieille photo

　　De ma jeunesse

　　Que reste-t-il des billets doux

　　Des mois d' avril, des rendez-vous

　　Un souvenir qui me poursuit

　　Sans cesse

　　一张照片，泛黄的照片

　　我年轻时的

　　那些甜蜜的纸条还留下些什么?

　　四月的季节，那些约会

　　回忆在追随

　　不曾停歇

　　Bonheur fané, cheveux au vent

　　Baisers volés, rêves mouvants

　　Que reste-t-il de tout cela

　　Dites-le-moi

　　褪色的幸福，飞舞的长发

　　飞吻，流动的梦想

　　全部这些还留下些什么?

　　告诉我

　　Un petit village, un vieux clocher

　　Un paysage si bien caché

　　Et dans un nuage le cher visage

　　De mon passé

　　一个小村庄，一个古老的钟楼

　　这么隐秘的风景

　　在云端，亲爱的脸庞

　　我的过去

法语歌曲推荐：　Que Reste-T-il de Nos Amours?—— Françoise Hardy——点击进入>>>试听【法语入门外教直播正课】欧风少儿法语外教零基础在线直播课程 更新至第1期(更新中)

    欧风萌法语课堂直播课程介绍

　　Pre- FR

　　学习目标:围绕小姑娘Milene生活中的10个场景，学会法语30个字母及字母组合的发音,会自然拼读单词及句子。掌握一定量的初级词汇,体会简单的句子结构,为之后的原版课本学习打好基础。词汇涉及动物、家居物品、植物、交通、场所、职业、日常活动、休闲娱乐。词汇量200左右。

　　班级人数:1v1,1v2

　　赠送教材:自然拼读教材+词汇卡片配套有声阅读:法语启蒙绘本学习周期:20课时

　　FR-1/FR-2/FR-3/FR-4

　　学习目标:理解简单的指令并做出回应，向他人发出游戏邀请，并能掌握关心他人的相关用于,学会表达自己简单的想法。在学习不同情景中的表达方式的同时,注重法国文化的学习，感受法国传统节日的特点和习俗掌握400-500高频单词量。30-40个常用句型。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材: LES LOUSTICS-1(Unite1 - Unité3)

　　LES LOUSTICS-1(Unite 4 -Unite6)LES LOUSTICS-2(Unite1 - Unite 3)LES LOUSTICS-2(Unite 4- Unite 6)

　　配套有声阅读:海尼曼GK

　　学习周期:　40课时

　　FR-5/FR-6/FR-7/FR-8

　　学习目标:小朋友已经可以简单描述个体的行为,理解各种句式使用的语境，学会如何询问方向及城市中的常见地点。询问具体做某件事的时间，学会使用各种句型和熟悉的语法来简单阐述打算和计划同时了解四季和传统节日流行的活动,掌握400-500高频单词量。30-40个常用句型。

法语歌曲推荐：　Que Reste-T-il de Nos Amours?—— Françoise Hardy请参考，关注米粒妈咪课堂获取更多法语学习资料及课程!点击进入>>>试听【法语入门外教直播正课】欧风少儿法语外教零基础在线直播课程 更新至第1期(更新中