好听的西班牙语歌曲En casita

144
作者 小小外交官 米粒妈咪课堂  ← 点击红色字,关注公众号
2022-11-24 11:56 字数 6351 阅读 304评论 0
【西语入门外教直播正课】欧风少儿西班牙语外教在线零基础直播课程

  好听的西班牙语歌曲En casita

  《En casita》Bad Bunny和女友Gabriela Berlingeri

  Yo que te quería ver (Yo que te quería ver)

  Pero no se va a poder (Pero no se va a poder; ¡no!)

  Toca quedarme en casa casa

  Toca quedarme en casa casa (Toca quedarme en casa)

  想见你的我(想见你的我)

  但这是不可能的(但是那是不可能的;不!)

  是时候待在家里了

  是时候该留在家中了(该留在家中了)

  Yo que te quería ver (Yo que te quería ver)

  Pero no se va a poder (¡No no no!)

  Toca quedarme en casa casa

  Toca quedarme en casa casa

  想见你的我(想见你的我)

  但这是不可能的(不不不!)

  是时候待在家里了

  是时候待在家里了

  [Verso 1: Bad Bunny]

  El sol ya se escondió (Ya se escondió)

  Y el día nunca empezó (Nah nah nah)

  Son las nueve ya Wanda me texteó (No joda’ má’)

  Pa’ casa me metió

  Ahora despierto hasta las sei’ to’ el día jugando Play

  Se acabó la leche diablo despué’ que yo eché el Corn Flakes

  No quiero morir tampoco romper la ley

  Pero estar metío’ aquí hasta mayo 16

  [第一节: Bad Bunny]

  太阳已经隐藏了(它已经隐藏了)

  而这一天从未开始(Nah nah nah)

  九点了,万达发短信给我(别再招惹我)

  我回家了

  现在我醒来直到六点钟玩Play

  加入玉米片后不再加讨厌的牛奶

  我不想死也不会违法

  但要待到5月16日

  [Verso 2: Bad Bunny]

  Está cabrón está cabrón (Está cabrón está cabrón) ey

  Está cabrón está cabrón

  Está cabrón ser yo

  En la fila un viejito se desmayó

  Quiero que el virus se vaya como Roselló

  [第二节:Bad Bunny]

  这个混蛋是混蛋(这个混蛋是混蛋)嘿

  这个混蛋是混蛋

  这个混蛋是我

  一排老头昏倒了

  我希望病毒像Roselló(罗塞略,波多黎各政治家)一样消失

  [Puente: Bad Bunny]

  No tengo Auto-Tune ni lo quiero usar

  El concierto tuve que cancelar

  [衔接:Bad Bunny]

  我没有自动调整功能,也不想使用它

  我不得不取消演唱会

  [Coro: Bad Bunny]

  Y aunque te quería ver (Y aunque te quería ver) ey

  Pero no se va a poder (Yo quería) eh

  Toca quedarme en casa eh (En casita)

  Toca quedarme en casa eh-eh-eh

  [合唱:Bad Bunny]

  虽然我想见你(虽然我想见你)嘿

  但这并不能(我想要)

  是时候呆在家里了(在家)

  是时候待在家里了

  [Interludio: Bad Bunny & Gabriela]

  En casita en casita

  En casita toca quedarse en casita

  Porque si no viene el viru’ y nos mata

  Ay yo quiero cantar una please

  [插曲:Bad Bunny和Gabriela]

  在家中

  在家是时候呆在家里了

  因为如果病毒没有来杀死我们

  哦,我想唱歌

  [Coro: Gabriela]

  Yo que te quería ver

  Pero no se va a poder

  Toca quedarme en casa

  Toca quedarme en casa

  Yo que te quería ver ah

  Pero no se va a poder

  Toca quedarme en casa

  Toca quedarme en casa

  [合唱:Gabriela]

  我想见你

  但这是不可能的

  是时候呆在家里了

  是时候呆在家里了

  我想见你啊

  但这是不可能的

  是时候呆在家里了

  是时候呆在家里了

  [Post-Coro: Bad Bunny & Gabriela]

  Cuando todo esto termine

  Sabe’ que me debe’ un polvo un pol

  Cuando todo esto termine

  Sabe’ que me debe’ un polvo un pol

  Cuando todo esto termine

  Sabe’ que me debe’ un polvo un pol

  Cuando la cuarentena termine

  Sabe’ que me debe’ un polvo un polvooo

  [后合唱:Bad Bunny和Gabriela]

  当一切都结束了

  你知道你欠我一炮

  当一切都结束了

  你知道你欠我一炮

  当一切都结束了

  你知道你欠我一炮

  隔离结束时

  你知道你欠我一炮

好听的西班牙语歌曲En casita—点击试听>>>【西语入门外教直播正课】欧风少儿西班牙语外教在线零基础直播课程

  欧风萌西语课堂课程介绍 

  西语豆豆班

  课程描述:学会西语字母读音和写法,会自然拼读常用单词,运用少量简单日常用语,培养对西语的兴趣及语感。班级人数:1v1,1v2

  使用教材:萌西语品读启蒙学习周期:20课时

  西语小芽班

  课程描述:学会西语全部字母及字母组合的发音,会自然拼读单词及句子。掌握一定量的初级词汇,对西语基本句子结构有初步概念,为之后的原版课本学习打好基础。

  班级人数:1vl ,1v2

  使用教材:Mi Mundo Espan ol1学习周期:20课时

  西语小草1阶班

  课程描述:理解简单指令并作出回应,向他人发出游戏邀请,关心他人用语,表达简单想法。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Mi Mundo Espan ol2堂习用期:30课时

  西语小草2阶班

  课程描述:复习不同语境中的表达,询问他人建议,感受欧洲各个传统节日的特点和习俗。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Mi Mundo Espan ol 3学习周期:30课时

  西语小草3阶班

  课程描述:询问价格、数量及具体情况,表达自己对某人或某事的感受,询问方位。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Colega1学习周期:40课时

  西语小树1阶班

  课程描述:简单描述个体行为,理解各种句式所使用的语境,四季和传统节日流行的活动。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Colega2学习周期:40课时

  西语小树2阶班

  课程描述:学习询问方向及城市中的常见地点,生日和天气。询问具体做某事的时间,提出要求和指令。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Colega3学习周期:40课时

  西语小树3阶班

  课程描述:简单描述自己的心情,事物特征,学会使用各种句型熟知相关语法,简单阐述打算与计划。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Colega4学习周期:40课时

好听的西班牙语歌曲En casita请参考,关注米粒妈咪课堂获取更多西班牙语方法学习资料及课程!!