好听的西班牙语歌曲Ex de Verdad

144
作者 小小外交官 米粒妈咪课堂  ← 点击红色字,关注公众号
2022-11-24 11:55 字数 4220 阅读 94评论 0
【西语入门外教直播正课】欧风少儿西班牙语外教在线零基础直播课程

  好听的西班牙语歌曲Ex de Verdad

  【LETRA】

  ¿Por qué hoy en mi tranquilidad

  为何今日在我的静谧之中

  si es tan grande esta ciudad hoy te tuve que encontrar?

  这个城市是如此之大 我必须在今天找到你?

  ¿Por qué tu sonrisa despertó

  为何你的微笑唤醒了

  sentimientos que guarde con candado en un cajón?

  锁住的情感?

  ¿Por qué?

  为何?

  Eres el peor amor que he conocido,

  你是我遇过的最糟糕的爱

  tan perfecto que no te olvido,

  如此完美 无法忘怀

  piensa en mí, ayúdame a odiarte,

  想我,帮我讨厌你

  has las cosas que hacen los cobardes

  你做了胆小鬼所做的事

  no me trates bien, ni sonrías más,

  你对我不好,你甚至不笑

  pues mi alma sigue sufriendo,

  我的灵魂继续受难

  sé un ex de verdad y trátame mal... ayúdame con eso

  我知道只是一个前任 对我很糟...帮我

  ¿Por qué te atreviste a saludar

  为何你敢

  con un beso sin pensar, sin ver mi fragilidad?

  不想一下,不看我的脆弱就用吻打招呼

  y sé que mañana yo seré la culpable de esperar,

  我知道明天我会犯错

  dejarte escapar sin preguntar

  不问就让你逃走

  ¿por qué?

  为何

  Eres el peor amor que he conocido,

  你是我遇过的最糟糕的爱

  tan perfecto que no te olvido,

  如此完美 无法忘怀

  piensa en mí, ayúdame a odiarte,

  想我,帮我讨厌你

  has las cosas que hacen los cobardes

  你做了胆小鬼所做的事

  no me trates bien, ni sonrías más,

  你对我不好,你甚至不笑

  pues mi alma sigue sufriendo,

  我的灵魂继续受难

  se un ex de verdad y trátame mal... ayúdame con eso.

  我知道只是一个前任 对我很糟…帮我

好听的西班牙语歌曲Ex de Verdad—点击试听>>>【西语入门外教直播正课】欧风少儿西班牙语外教在线零基础直播课程

  欧风萌西语课堂课程介绍 

  西语豆豆班

  课程描述:学会西语字母读音和写法,会自然拼读常用单词,运用少量简单日常用语,培养对西语的兴趣及语感。班级人数:1v1,1v2

  使用教材:萌西语品读启蒙学习周期:20课时

  西语小芽班

  课程描述:学会西语全部字母及字母组合的发音,会自然拼读单词及句子。掌握一定量的初级词汇,对西语基本句子结构有初步概念,为之后的原版课本学习打好基础。

  班级人数:1vl ,1v2

  使用教材:Mi Mundo Espan ol1学习周期:20课时

  西语小草1阶班

  课程描述:理解简单指令并作出回应,向他人发出游戏邀请,关心他人用语,表达简单想法。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Mi Mundo Espan ol2堂习用期:30课时

  西语小草2阶班

  课程描述:复习不同语境中的表达,询问他人建议,感受欧洲各个传统节日的特点和习俗。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Mi Mundo Espan ol 3学习周期:30课时

  西语小草3阶班

  课程描述:询问价格、数量及具体情况,表达自己对某人或某事的感受,询问方位。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Colega1学习周期:40课时

  西语小树1阶班

  课程描述:简单描述个体行为,理解各种句式所使用的语境,四季和传统节日流行的活动。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Colega2学习周期:40课时

  西语小树2阶班

  课程描述:学习询问方向及城市中的常见地点,生日和天气。询问具体做某事的时间,提出要求和指令。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Colega3学习周期:40课时

  西语小树3阶班

  课程描述:简单描述自己的心情,事物特征,学会使用各种句型熟知相关语法,简单阐述打算与计划。

  班级人数:1v1,1v2

  使用教材:Colega4学习周期:40课时

好听的西班牙语歌曲Ex de Verdad请参考,关注米粒妈咪课堂获取更多西班牙语方法学习资料及课程!!