好听的法语歌曲《Nicotine》

　　好听的法语歌曲《Nicotine》

　　《Nicotine》

　　par Jane Birkin

　　尼古丁

　　来自 简•伯金

　　Il est parti chercher des cigarettes

　　En fait

　　Il est parti

　　Il est parti chercher des cigarettes

　　Depuis sept heures et demie

　　Mais comment ai-je pu être aussi bête

　　Il me jette

　　C'est bien fini

　　他离开去找烟

　　事实上

　　他走了

　　他去找烟

　　自7点半那会

　　但我怎能这么傻

　　他弃我而去

　　都结束了

　　Il est parti chercher des cigarettes

　　En fait

　　Il est parti

　　A moins peut-être qu'une camionnette

　　Tout net

　　Me l'ait occis

　　Ce qui tendrait à prouver que les cigarettes

　　Vous mettent

　　A l'agonie

　　他离开去找烟

　　事实上

　　他走了

　　除非可能一辆小货车

　　空荡荡的

　　把我轧死

　　这或许可以证明那些香烟

　　会让你

　　性命垂危

　　Il est parti chercher des cigarettes

　　En fait

　　Il est parti

　　Il est parti chercher des cigarettes

　　Depuis sept

　　Heures et demie

　　Pour moi désormais finie la fumette

　　Plus de cette

　　saloperie

　　他离开去找烟

　　事实上

　　他走了

　　他离开去找烟

　　自7点半那会

　　对我而言，以后这香气就算完了

　　不再有这

　　脏东西

好听的法语歌曲《Nicotine》——点击进入>>>试听【法语入门外教直播正课】欧风少儿法语外教零基础在线直播课程 更新至第1期(更新中)

    欧风萌法语课堂直播课程介绍

　　Pre- FR

　　学习目标:围绕小姑娘Milene生活中的10个场景，学会法语30个字母及字母组合的发音,会自然拼读单词及句子。掌握一定量的初级词汇,体会简单的句子结构,为之后的原版课本学习打好基础。词汇涉及动物、家居物品、植物、交通、场所、职业、日常活动、休闲娱乐。词汇量200左右。

　　班级人数:1v1,1v2

　　赠送教材:自然拼读教材+词汇卡片配套有声阅读:法语启蒙绘本学习周期:20课时

　　FR-1/FR-2/FR-3/FR-4

　　学习目标:理解简单的指令并做出回应，向他人发出游戏邀请，并能掌握关心他人的相关用于,学会表达自己简单的想法。在学习不同情景中的表达方式的同时,注重法国文化的学习，感受法国传统节日的特点和习俗掌握400-500高频单词量。30-40个常用句型。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材: LES LOUSTICS-1(Unite1 - Unité3)

　　LES LOUSTICS-1(Unite 4 -Unite6)LES LOUSTICS-2(Unite1 - Unite 3)LES LOUSTICS-2(Unite 4- Unite 6)

　　配套有声阅读:海尼曼GK

　　学习周期:　40课时

　　FR-5/FR-6/FR-7/FR-8

　　学习目标:小朋友已经可以简单描述个体的行为,理解各种句式使用的语境，学会如何询问方向及城市中的常见地点。询问具体做某件事的时间，学会使用各种句型和熟悉的语法来简单阐述打算和计划同时了解四季和传统节日流行的活动,掌握400-500高频单词量。30-40个常用句型。

好听的法语歌曲《Nicotine》请参考，关注米粒妈咪课堂获取更多法语学习资料及课程!点击进入>>>试听【法语入门外教直播正课】欧风少儿法语外教零基础在线直播课程 更新至第1期(更新中