西班牙语单词的阴阳性怎么区分?

　　西班牙语单词的阴阳性怎么区分?

　　刚刚接触西班牙语(或者欧洲很多其他类语言的)初学者们会发现一个神奇的现象：单词(包括名词、形容词、冠词)居然有阴阳之分。那些有生命的人类和动物分阴阳还可以理解，但像房子、车子、票子、柜子、桌子、椅子等无生命体也分阴阳，实属颠覆认知。实际上单词的阴阳也叫语法性别，有其历史原因。

　　En español, así como en las demás lenguas con género, como las lenguas romances, la presencia de esta característica es una retención del sistema de género del protoindoeuropeo tardío. El género gramatical es, junto al número, una de las dos formas de flexión que afectan sistemáticamente a sustantivos y adjetivos.

　　在西班牙语以及其他有性别区分的语言中，例如罗曼语族的语言，这种特征的存在是对晚期原始印欧语系(语言学家通过比较类推出来的一种假想的语言系统，被认为是现如今印欧语系各语言的共同祖先)中性别系统的保留。语法的性别，同语法的数一样，都是对名词和形容词的词尾曲折变化产生系统影响的两种形式之一。

　　El género gramatical de un idioma está lejos de ser trivial, especialmente si reconocemos el impacto del lenguaje en nuestra cotidianidad, así como en la forma en la que percibimos el mundo.

　　语言的语法性别并非微不足道，特别是如果我们能认识到语言对我们日常生活以及我们感知世界的方式具有很大的影响时，更是如此。

　　Si la distinción entre masculino y femenino es parte de la cotidianidad de los hispanohablantes (y muy extraña para los angoparlantes), haríamos bien en recordar que cada idioma tiene su propio enfoque peculiar de género.

　　如果阳性和阴性之间的区别是讲西班牙语的人日常生活的一部分(这对讲盎格鲁-撒克逊体系语言——通常指英语——的人来说很奇怪)，我们最好记住每种语言都有自己独特的性别表示方法。

西班牙语单词的阴阳性怎么区分?——点击试听>>>【西语入门外教直播正课】欧风少儿西班牙语外教在线零基础直播课程

  欧风萌西语课堂课程介绍 

　　西语豆豆班

　　课程描述:学会西语字母读音和写法，会自然拼读常用单词,运用少量简单日常用语，培养对西语的兴趣及语感。班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:萌西语品读启蒙学习周期:20课时

　　西语小芽班

　　课程描述:学会西语全部字母及字母组合的发音，会自然拼读单词及句子。掌握一定量的初级词汇,对西语基本句子结构有初步概念，为之后的原版课本学习打好基础。

　　班级人数:1vl ,1v2

　　使用教材:Mi Mundo Espan ol1学习周期:20课时

　　西语小草1阶班

　　课程描述:理解简单指令并作出回应,向他人发出游戏邀请,关心他人用语，表达简单想法。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Mi Mundo Espan ol2堂习用期:30课时

　　西语小草2阶班

　　课程描述:复习不同语境中的表达,询问他人建议，感受欧洲各个传统节日的特点和习俗。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Mi Mundo Espan ol 3学习周期:30课时

　　西语小草3阶班

　　课程描述:询问价格、数量及具体情况,表达自己对某人或某事的感受,询问方位。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Colega1学习周期:40课时

　　西语小树1阶班

　　课程描述:简单描述个体行为,理解各种句式所使用的语境,四季和传统节日流行的活动。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Colega2学习周期:40课时

　　西语小树2阶班

　　课程描述:学习询问方向及城市中的常见地点,生日和天气。询问具体做某事的时间，提出要求和指令。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Colega3学习周期:40课时

　　西语小树3阶班

　　课程描述:简单描述自己的心情,事物特征,学会使用各种句型熟知相关语法，简单阐述打算与计划。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Colega4学习周期:40课时

西班牙语单词的阴阳性怎么区分?敬请参考，关注米粒妈咪课堂获取更多西班牙语方法学习资料及课程!!