Morat好听的西班牙语歌曲

　　Morat好听的西班牙语歌曲

　　Hoy me pregunto que será de ti

　　Te tuve cerca y ahora estás tan lejos

　　Pero prohibirme recordar lo nuestro es imposible

　　Es imposible

　　今天我还在问我自己你怎么了

　　曾经我们咫尺之遥现在却相距甚远

　　但是要我停止追忆过去是不可能的

　　是不可能的

　　No me perdono

　　Sé que te perdí

　　Pero expiraron los remordimientos

　　Fui dictador y el no dejarte ir

　　debió haber sido mi primer decreto

　　我不会原谅自己

　　我知道我已经失去了你

　　但是这些内疚一直在折磨我

　　我是一个独裁者，不应该让你离开

　　这本应该成为我的第一条规定

　　Cuatro años sin mirarte

　　Tres postales y un bolero

　　Dos meses y me olvidaste

　　Ni siquiera me pensaste un 29 de febrero

　　整整四年没见你

　　空有三张明信片和一只波罗莱舞

　　仅仅两个月你就把我忘记了

　　甚至在2月29号都没能想起我

　　Andan diciendo por la calle

　　Que solo le eres fiel al viento

　　El mismo que nunca hizo falta

　　Para levantar tu falda cada día de por medio

　　途中流言四起

　　说你对风才留有真情

　　而你从来不需要相同的风

　　每天来掀起你的裙角

　　Cómo te atreves a volver

　　A darle vida a lo que estaba muerto

　　La soledad me había tratado bien

　　Y no eres quien para exigir derechos

　　你怎么还敢回来

　　为了这一段死寂的生活

　　孤独真的待我很好

　　你有什么资格来要求你的权利

　　Cómo te atreves a volver

　　Y a tus cenizas convertir en fuego

　　Hoy mis mentiras veo caer

　　Que no es verdad que te olvidé

　　Cómo te atreves a volver

　　你怎么还敢回来

　　让死灰复燃

　　今日我的谎言被戳穿

　　但是我真的无法忘记你

　　你怎么还敢回来

　　Ohhh

　　哦~~~~

　　Por qué volviste si te vas a ir

　　Tantas mentiras que al final no veo

　　Nunca fui bueno para distinguir

　　Al fin y al cabo siempre me las creo

　　如果你要离开为什么又要回来

　　那么多谎言，以至于到最后我都难以分辨

　　我一直不擅长分析

　　不管怎样我还是一直相信他们

　　Cuatro vidas me juraste

　　Tres te odio y un te quiero

　　Dos consejos para darte

　　Prefiero ser un cobarde que olvidarme de primero

　　你承诺给我的四生四世

　　三生恨你，一生爱你

　　现在给你两条建议

　　相比于第一时间忘记你，我宁愿做一个懦夫

　　Andan diciendo por la calle

　　Que solo le eres fiel al viento

　　El mismo que nunca hizo falta

　　Para levantar tu falda cada día de por medio

　　途中流言四起

　　说你对风才留有真情

　　而你从来不需要相同的风

　　每天来掀起你的裙角

　　Cómo te atreves a volver

　　A darle vida a lo que estaba muerto

　　La soledad me había tratado bien

　　Y no eres quien para exigir derechos

　　你怎么还敢回来

　　为了这一段死寂的生活

　　孤独真的待我很好

　　你有什么资格来要求你的权利

　　Cómo te atreves a volver

　　Y a tus cenizas convertir en fuego

　　Hoy mis mentiras veo caer

　　Que no es verdad que te olvidé

　　Cómo te atreves a volver

　　你怎么还敢回来

　　让死灰复燃

　　今日我的谎言被戳穿

　　但是我真的无法忘记你

　　你怎么还敢回来

　　Ohhh

　　哦~~~~

　　Cómo te atreves a volver

　　Me hiciste daño pero sigo vivo

　　Contigo yo me acostumbré a perder

　　Mi corazón funciona sin latidos

　　你怎么还敢回来

　　你让我遍体鳞伤，但我仍然活着

　　和你在一起的时光让我习惯了被抛弃

　　我的心即使不再跳动也能工作

　　Cómo te atreves a volver

　　Y a tus cenizas convertir en fuego

　　Hoy mis mentiras veo caer

　　Que no es verdad que te olvidé

　　Cómo te atreves a volver

　　你怎么还敢回来

　　让死灰复燃

　　今日我的谎言被戳穿

　　但是我真的无法忘记你

　　你怎么还敢回来

　　Ohhh

　　Cómo te atreves a volver

　　哦~~~

　　你怎么还敢回来

Morat好听的西班牙语歌曲点击试听>>>【西语入门外教直播正课】欧风少儿西班牙语外教在线零基础直播课程

  欧风萌西语课堂课程介绍 

　　西语豆豆班

　　课程描述:学会西语字母读音和写法，会自然拼读常用单词,运用少量简单日常用语，培养对西语的兴趣及语感。班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:萌西语品读启蒙学习周期:20课时

　　西语小芽班

　　课程描述:学会西语全部字母及字母组合的发音，会自然拼读单词及句子。掌握一定量的初级词汇,对西语基本句子结构有初步概念，为之后的原版课本学习打好基础。

　　班级人数:1vl ,1v2

　　使用教材:Mi Mundo Espan ol1学习周期:20课时

　　西语小草1阶班

　　课程描述:理解简单指令并作出回应,向他人发出游戏邀请,关心他人用语，表达简单想法。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Mi Mundo Espan ol2堂习用期:30课时

　　西语小草2阶班

　　课程描述:复习不同语境中的表达,询问他人建议，感受欧洲各个传统节日的特点和习俗。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Mi Mundo Espan ol 3学习周期:30课时

　　西语小草3阶班

　　课程描述:询问价格、数量及具体情况,表达自己对某人或某事的感受,询问方位。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Colega1学习周期:40课时

　　西语小树1阶班

　　课程描述:简单描述个体行为,理解各种句式所使用的语境,四季和传统节日流行的活动。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Colega2学习周期:40课时

　　西语小树2阶班

　　课程描述:学习询问方向及城市中的常见地点,生日和天气。询问具体做某事的时间，提出要求和指令。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Colega3学习周期:40课时

　　西语小树3阶班

　　课程描述:简单描述自己的心情,事物特征,学会使用各种句型熟知相关语法，简单阐述打算与计划。

　　班级人数:1v1,1v2

　　使用教材:Colega4学习周期:40课时

Morat好听的西班牙语歌曲敬请参考，关注米粒妈咪课堂获取更多西班牙语学习资料及课程!!点击试听>>>【西语入门外教直播正课】欧风少儿西班牙语外教在线零基础直播课程