法语文化：法国人的姓氏那些事儿

　　法语文化：法国人的姓氏那些事儿

　　据统计，法国人的姓氏大概有130万个，来源也是五花八门。法国人原本是没有姓的，在公元11世纪，参加洗礼的人会有一个洗礼的名字。

　　但到了12世纪，随着社会经济的发展和市镇的出现，聚居的人口越来越密集，但名字数量毕竟是有限的，叫一声Alexendre街上八百个人回头看你，想想也是为生活带来许多不便了。

　　于是呢，为了能更好地辨别，有些人开始给彼此起绰号，这些绰号又被传给自己的子孙，这便是法国及很多西方文化中最早期的姓氏来源之一。听起来是不是很随意?

　　绰号(Les sobriquets)一般是根据人名、生理外表特征及人格品质来取的，也会根据某人的经历、相关的趣闻轶事或特殊的言行举止来取。

　　比如，有姓Petit(小个子)、Legrand(大高个)、Leblanc(肤白)、Lesage(智者)或者Leriche(富人)等。

　　不少绰号也有暗喻(métaphore)和借代(métonymie)的意思，比如说有姓“Poisson(鱼)”的，如果是暗喻的话，那可能是因为这哥们儿长得有点像鱼(?)，如果是借代的话，那他八成是个卖鱼的。同理，我们也能理解为啥有人姓Loiseau(鸟)或Lechat(喵星人)了。

　　另一个区别重名的方法是用从事的职业和工作来加注，久而久之，这些职业的名字就成为了一个家族的姓氏，同时，这些起源于职业的名称大多带有极强的时代性，一定程度体现了当时的经济发展及工、农、商业的社会状态。比如：

　　Boucher — butcher 屠夫

　　Couture — tailleur 裁缝

　　Faucheux — faucheur 收割庄稼的人

　　Lefebvre — artisan 手工业者

　　Mullins — meunier 磨坊主

　　试想，如果叫Marie Boucher的话也是蛮拉风的，打招呼的时候可以说“大家好我叫屠夫玛丽” ，非常镇得住场了。

　法语文化：法国人的姓氏那些事儿敬请参考，关注米粒妈咪课堂获取更多法语学习资料及课程!点击进入>>>试听【法语入门外教直播正课】欧风少儿法语外教零基础在线直播课程 更新至第1期(更新中)