西班牙语宾格代词的用法
【西语入门外教直播正课】欧风少儿西班牙语外教在线零基础直播课程西班牙语宾格代词的用法
1、 宾格代词的第一第二人称只能够代人哦,有单复数但是没有阴阳性的变化,第三人称既可以指代人也可以指代物,并且是有性数变化的哦~
2、 宾格代词必须和所指代的名词保持性数一致,下面我们来看一些例句把~
原句:¿Dónde están mis hijos?No puedo encontrar a mis hijos.
使用宾格代词:Dónde están mis hijos?No puedo encontrarlos.我的儿子们去哪了,我找不到他们了。
这个句子里面的直接宾语是mis hijos ,并且是第三人称阳性复数,所以用宾格代词los替代。
原句:Dios mío,no puedo encontrar a Monita.—Por qué quieres encontrar a Monita?
使用宾格代词:Dios mío,no puedo encontrar a Monita.—Por qué quieres encontrarla?我滴神,我找不到monita酱了。你干嘛要找她?
这个地方的Monita就是直接宾语啦,并且Monita是个妹纸,所以要用阴性第三人称la来指代。可能同学会有一个疑问,上面的两个例句,为什么第一句都不换成宾格代词捏?这个就涉及到一个很重要的问题,代词的使用条件是,前文提到过的,或者大家都清楚那个指代的是谁的时候,前文没有提出,就贸然使用代词则会使其表意不明~但是如果是熟人之间,并且两个人都知道说的是什么,也可以直接使用代词,必须是两个人都知道指代的是什么哦~
比如:
Dios mio, no puedo encontrarla.
如果是两个熟人之间,都知道这个la指的是谁,比如你们三个小伙伴们天天在一起,有一天,两个小伙伴遇见了,可能会直接问,她勒?这样也是可以的,但是在考试中是不常见的。
如果不是上述情况,那么我们根本就不知道他要找谁~这个la代指的到底是谁呢?如果这种第三人称单复数的宾格代词或与格代词所代名词不明确的时候,就必须用前置词a加所代的名词加以明确。不然前文既没有提出,你也没有加以明确,就要打一个大大的叉~!
Dios mío, no puedo encontrarla a Monita. 这个样子也是可以的,但是最好还是要在前文中提到哦!!
3、宾格代词可以置于变位动词之前,并且与之分开写,也可以放在原形动词的后面,并且与它连写。
例如:Papi~Vio mi perro?No puedo encontrarlo. 或者No lo puedo encontrar. 这两种形式都是正确的。
4、当直接宾语出现在动词之前的时候,需要用宾格代词复指,这个同学们可能会有一点困惑,什么叫直接宾语出现在动词之前呢?monita酱不是讲过,直接宾语往往都是跟在动词之后的吗? 一般情况下,直接宾语都是跟在动词之后的,这样我们能够一下子就分辨出来,但是有的情况下直接宾语也是会放在动词之前的,并且必须得用宾格代词复指,表示一种强调的意味。
例如:La chica yo la besé.那妹子我亲到了~,(这种情况下,故意把妹纸提前,浓浓的一股强调味道,说明这个妹纸一定是他梦寐以求的)
La foto yo no puedo comprarla.那照片我买不到~(强调那个照片)
5、宾格代词的中性形式是lo,往往是指代某个事情,比如
Cree que la chica yo la besé? —No,no lo creo,es imposible~你相信我亲了那妹子吗?不,我不信(那件事情),这是不可能。
Sabe que monita es pareja de simon?—De verdad?No,no lo sé.你知道monita是simon的女朋友吗?—真的吗?我不知道(那件事)。
西班牙语宾格代词的用法敬请参考,关注米粒妈咪课堂获取更多西班牙语学习资料及课程!点击试听>>>【西语入门外教直播正课】欧风少儿西班牙语外教在线零基础直播课程