中法双语阅读:每天学习语言。
【法语入门外教直播正课】欧风少儿法语外教零基础在线直播课程 更新至第1期(更新中)中法双语阅读:每天学习语言。
Étudiez la langue chaque jour.
每天学习语言。
Il n'est pas rare d'entendre des gens dire qu'ils ont étudié une langue pendant cinq ans alors qu'ils ne la parlent toujours pas couramment. Lorsqu'ils disent cinq ans, ils parlent sans doute de cinq années au cours desquelles ils n'ont étudié la langue que pendant une ou deux heures par semaine. Soyons clairs : pour apprendre une langue rapidement, c'est-à-dire en quelques semaines ou en quelques mois, il faut l'étudier deux heures par jour.
经常听到有人说他们学一种语言已经学了五年,但仍然讲得不流利。他们说的五年,可能是在说五年中他们每周学语言只学一两个小时。我们要清楚:想要快速学习一门语言,即用几周或几个月,每天你都需要学习两小时。
L'apprentissage des langues est basé sur la répétition. Il est nécessaire de répéter les choses encore et encore jusqu'à ce qu'on soit capable de les retenir. Si vous faites une pause trop longue entre deux sessions d'apprentissage, vous avez beaucoup plus de chances d'oublier le cours d'une fois sur l'autre, ce qui vous fait perdre un temps considérable.
语言学习的基础是重复。一次次地重复直到记住学习内容是有必要的。如果两次学习之间间隔时间过长,你很可能在此期间忘记所学课程,相当于浪费了大量时间。
Il est possible de ne pas perdre tout ce temps en étudiant tous les jours. Il n'existe pas de recette miracle pour apprendre une langue. Seul l'investissement personnel vous permettra d'y arriver.
每天学习也许能让你不把所有时间都浪费掉。学一种语言没有万能公式,只有对自己投资能让你获得成功。
中法双语阅读:每天学习语言。敬请参考,关注米粒妈咪课堂获取更多法语学习资料及课程!点击进入>>>试听【法语入门外教直播正课】欧风少儿法语外教零基础在线直播课程 更新至第1期(更新中)