【趣味英语】与动物有关的英语习语

不论是和亲爱的宠物游玩，仍是观光植物园，大概听窗外的鸟童谣唱，糊口中人们老是喜好与植物为伴。你晓得植物在你的英语表达中也占据主要的一席之地吗？操练使用这些与植物有关的表达能令你你不管什么时候都能到场非正式的白话对话中。

让我们一同来进修这些一样平常表达吧：

这类表达用来描述不值得信任的人。狐狸这类植物火速而智慧，经常在夜间出没，这些特性使人们对这类植物心生怕惧和疑心。举动办事像狐狸一样的人凡是鬼头鬼脑，非常狡诈。你能够用这句话来描述你不信赖的人。

He’s good at telling lies and getting out of trouble. Everyone can tell he’s sly as a fox!

他善于扯谎和推辞义务。每一个人都看得出他像狐狸一样狡诈！

蜜蜂仿佛不管什么时候都在繁忙。不论是在产蜜，造蜂巢，仍是在寻觅食品，他们永久在忙个不断。“像蜜蜂一样忙”的人就像小黄蜂一样，勤奋事情，得空歇息。在你要应对有很多测验家务大概功课，而得空做其他工作时，能够利用这类修辞。

I have two projects due tomorrow and a chemistry test to study for. I’m going to be busy as a bee tonight!

我有两个项目来日诰日到期，另有筹办化学测验。我今晚会像蜜蜂一样忙！

你有无过被人牢牢抱住以至呼吸艰难的阅历？如许的拥抱就是“熊抱”！这类拥抱非常无力，就仿佛一只友爱的熊给了你一个暖和的拥抱问候。固然“熊抱”偶然有些疼，但它意味着拥抱你的这小我私家是真的驰念你，他/她由于再次见到你而感应由衷的高兴。

When my uncle saw me last year at Christmas he gave me such a bear hug I thought my back was going to break!

我的娘舅在客岁圣诞见到我时给了我一个用力的熊抱！其时我觉得我的背都要碎了！

负鼠是一种糊口在南美洲的小型夜动作物。当它们遭到惊吓或是感应惊奇时，他们会装逝世以蒙蔽捕食者。当有人装睡时我们能够描述他为”playing opossum“。固然这个词以“O”开首，但这个”O“不发音，只发”possum“。

My mom wanted me to clean my room after dinner, but I played opossum and she thought I had gone to bed early.

我的妈妈期望我晚餐事后清扫房间，但我伪装睡着了没闻声，她便觉得我早早睡了。

英语表达中经常呈现狗。究竟结果这类植物曾经陪同我们上千年之久，很多人以至不敢设想没有了如许忠实的伴侣的糊口。此中有一句表达是“let sleeping dogs lie”，这句话的意义是，当成绩处理以后你就不该该再生事长短。你有无试过在狗狗睡着的合适去逗它？假如有的话你该当晓得如许做狗会遭到惊吓以至会咬你。最好的法子就是让狗狗本人呆着！

I wanted to ask him why he broke up with his girlfriend last week, but since he didn’t bring it up I decided to let sleeping dogs lie.

我上个礼拜想问他为何和他女伴侣分离，但他没有理会我，以是我决议仍是不要去惹长短。

几百年前，牧羊人的职责是包管羊群的宁静，使它们免收捕食者的进犯。这不是一项轻松懈的使命，由于狼是一种技艺火速而思维智慧的植物。幸亏狼接近羊群时很简单就会被发明，这时候牧羊人便可以把它们赶走。但是，偶然伤害会在假装以后静静接近我们，当我们觉察时为时已晚。这句话就是用来描述不怀美意的人佯装伴侣，伪装仁慈。就仿佛狼在进犯羊群之前在身上披上羊皮。

He seemed like a nice person at first, but after we realized he was telling lies about us to our friends we realized he was just a wolf in sheep’s clothing。

他一开端仿佛很好，但厥后我们发明他在我们的伴侣眼前假造究竟，我们才认识到他是一只披着羊皮的狼。

以上是一些比力经常使用的关于植物的一样平常表达，另有多不堪数的相似的表达方法等着我们去探究。使用这些短语能令你的辞吐像以英语为母语的人一样，还能让你以一种全新的方法表达你本人。下一次与伴侣说话时年夜胆地使用这些短语吧！

作者简介

LT Taylor 师长教师

国籍：美国

教诲阅历：?美国查尔斯顿年夜学声誉学院英语言语和文学学士，辅修汗青。

简介：

LT是英孚教诲上海分部的一位线上英语培训师。在处置这份事情之前，他积聚了丰硕的英语语法及作文的事情经历，并在美国南卡罗来纳州州长年夜学的艺术与人文系进修了创意性写作。在年夜学里，LT除研讨英语文学的汗青与开展以外，还进修了古英语语法、音韵学，和言语学。LT得到了TEFL(Teaching English as a Foreign Language)证书，具有传授英语的讲授资历，自2019年六月起开端再中国任教。

LT十分喜好将高效的相同方法和言语交换本领教授给门生，协助他们在教室表里纯熟自若地使用英语。LT努力于进一步开展英语讲授，和门生成立优良的干系，激起他们的自大心和进修动力。LT仍是一位布满激情亲切的外语进修者，他的讲课目的是将对言语进修的热忱转化为易于了解的惹人入胜的内容，激起门生们的爱好，令他们主动到场到英语进修中。