满江红题南京夷山驿拼音版翻译

1

古诗带拼音版

mǎn jiāng hóng ·tí nán jīng yí shān yì

满江红·题南京夷山驿

wáng qīng huì

王清惠

tài yè fú róng ，hún bú sì 、dān qīng yán sè 。céng jì dé 、chūn fēng yǔ lù ，yù lóu jīn què 。míng bō lán zān fēi hòu lǐ ，yūn shēng lián liǎn jun1 wáng cè 。hū yī shēng 、pín gǔ pāi tiān lái ，fán huá xiē 。

太液芙蓉，浑不似、图画色彩。曾记得、东风雨露，玉楼金阙。名播兰簪妃后里，晕生莲脸君王侧。忽一声、颦鼓拍天来，富贵歇。

lóng hǔ sàn ，fēng yún miè 。qiān gǔ hèn ，píng shuí shuō 。duì shān hé bǎi èr ，lèi hén zhān xuè 。kè guǎn yè jīng chén tǔ mèng ，gōng chē xiǎo zhuǎn guān shān yuè 。wèn cháng é 、chuí gù kěn xiàng róng ，tóng yuán quē 。

龙虎散，风云灭。千古恨，凭谁说。对江山百二，泪痕沾血。客馆夜惊灰尘梦，宫车晓转关山月。问嫦娥、垂顾肯相容，同圆缺。

2

古诗翻译

太液池的荷花浑然不似旧时鲜艳记得已经，洗澡东风，备承雨露，华丽堂皇的皇宫当中美妙的名声在后妃中播送，莲颜生春，陪同在君王阁下。忽听得，军鼓声掀天而来，富贵顿歇。

君臣离敞，昔日的风景销歇，千古之恨，向谁诉说?对着旧时的宽广江山，血泪沾湿衣袖，夜宿驿馆，扰被日闻灰尘，飞扬、波动流浪的赶路场景隙醒，一大早官车就踏着关山的月色赶路了。问嫦娥：能否能让我与你一道在月宫过邪喧嚣的糊口，共弄月囤月缺?

3

古诗赏析

这首词的魅力在于词人擅长把沉郁的豪情熔铸在凄怨的基和谐多变的节拍当中，抑扬中带活动，爽快中不乏委婉。词中叙事工夫线索清楚，但作者其实不平铺直叙，大概今昔交织，大概本身与国是庞杂，一层一转，一转一意，极尽抑扬之妙。偶然又因为豪情倾注而下，略无滞碍(如“曾记得”三句，“龙虎散”四句)，形成一种骏马注坡的艺术结果。从心情方法言，有直抒胸臆处，有婉曲传情处，两者完美结合，浑然一体。固然其时和何为多，然“无出其右”。

王清惠此词，写抵家国兴亡之事，大方鼓动感动，富丽奇伟;写到本人的处境，委婉低徊，细致难过。全词血泪和流，哀感顽艳，读之如聆三峡啼猿、半夜啼鹃，痛心堕睫，难觉得怀。