只读原版书？留美博士教你如何选择儿童英文读物

许多家长都想让孩子多读原版书，初志虽好，想找到难度与深度都合适的书，却很难。出格是那些厚重的原版典范，看一眼页数都能睡着，辞汇和句型又那末庞大，真的合适孩子吗？

许多家长不断会对低年级孩子的浏览挑选有所顾忌，好比有的孩子两年级，能读中文版《茶花女》、《吼叫山庄》，但却只能读英文原版的《小熊维尼》，而这内容深度曾经跟不上孩子浏览的节拍了，该怎样办？

实在许多家长都在纠结这个成绩，明天约请了美国宾州州立年夜学教诲学博士蔡宜淮，来教你怎样为孩子挑选最合适的英文读物。

1. 3~6岁 挑选简朴的绘本

为何要挑选绘本？

小伴侣们简单被生动的色彩吸收，很情愿模拟绘本中简朴的英语用法。

妈妈们请留意(Attention!):

1）不消太纠结“原版”这件事，满意以下前提就行：

√剧情活泼风趣（起首得感动你）

√画面感强（假如当作你的睡前读物，也是很棒的）

√单词简朴和句型有必然反复性

2）孩子们纷歧定要晓得绘本中每一个单词，但必需晓得影响剧情枢纽性词组的意义。如许，与老爸老妈们一同浏览的时分，才气更有滋有味。

蔡博士推送保存读物:

《No！David》系列

故事简介：

小配角David是个调皮包，经常肇事，他的妈妈说的最多的一句话就是No！

有一次他穿戴超人服上蹿下跳，拿着叉子把食品当作玩具。最初由于打坏花瓶，留着眼泪面壁思过，而此时妈妈却说：David，过来，妈妈仍是爱你的。

绘本虽简朴，老爸老妈们说不定也能够从中学到与小伴侣的相处之道呢。

2. 6岁+ 阶段性浏览：从朗诵→朗读，从天然拼读读本→章节小说

孩子上小学当前，爸爸妈妈便可以熬炼他们的自立浏览才能。在外洋，自立浏览的办法是从年夜声朗诵开端，渐渐进阶到朗读。

挑选浏览质料的第一阶段——天然拼读读本

刚开端，家长能够让孩子们多测验考试一些差别品种的英语浏览读本，如：天然拼读读本+低级章节小说。

如许，孩子既会拼单词，又有助于进步了解力。

甚么是天然拼读读本？

在天然拼读读本的某个故事中，凡是会重复呈现某个词根，好比A big bib fits a pig. / A pig with a bib sits. / A pig with a bib sits on a bin.

专业的注释为：

经由过程间接进修26个字母及字母组合在单词中的发音划定规矩，成立字母及字母组合与发音的感知，让孩子们在轻松懈高兴的气氛中，理解和进修英语字母组合的玄妙，把握英语拼读纪律，从而到达看到单词就会读，听到单词就会拼的进修目标。

妈妈们请留意(Attention!):

√读物需笼盖差别的拼读划定规矩，具有体系性；

√全套数目最少在三十本以上；

√讲故事的历程中，让孩子年夜声朗诵，自立拼读那些契合天然拼读纪律的单词。

蔡博士推送保存读物:

攀爬英语系列的天然拼读和外研社的丽声拼读故事会。

挑选浏览质料的第二阶段——英语章节读本

熟习天然拼读读本后，孩子们能够渐渐进阶到情节庞大、言语简朴的英语章节读本了。

妈妈们请留意(Attention!):

√让孩子本人挑选感爱好的品种，好比冒险、侦察类等等。

蔡博士推送保存读物:

1）故事类原版册本推送保存：《Frog and Toad》（《田鸡与蟾蜍》）系列或《Nate the Great》（《年夜侦察纳提》）系列。

故事简介：

Nate是个侦察，他热中于侦破各类疑案，他和他的小狗Sludge老是协助他的家人和伴侣们，解开一样平常糊口中碰着的困难。

Nate系列的故事内容新奇出格，极具设想空间，故工作节相称糊口化，虽比不上福尔摩斯或是柯南来得庞大难明、悬疑高深，但用词简朴，都是糊口中的经常使用词语。这套书能够和引进的分级读物共同，作为孩子开端自力浏览的枢纽质料。

2）其他类原版册本推送保存：假如孩子有爱好，能够测验考试浏览活泼的科学汗青读本，如《Magic Tree house》（《奇异树屋》）。它以两兄妹经由过程树屋进入时空地道的情势报告各类孩子们感爱好的汗青科学常识，好比海盗、恐龙、木乃伊、日本忍者等，文中年夜多利用短句，长句较少，简单了解，合适小学高年级门生自立浏览。

3）非原版推送保存：外研社引进的书虫系列。固然故事仍然是名著的内容，但语句简朴水平年夜于原版，十分合适小学高年齿段门生或月朔、二门生。

3.挑选读本时的“五个手指”准绳

分级浏览读天性根据孩子差别年齿段的智力和心思发育水平，为他们供给差别的读物，更有针对性。

凡是，出书商为便利爸爸妈妈停止参考和挑选英文读物，城市标识分明：哪一本合适几年级的门生。

好比引进版《机警狗》系列和清华年夜学出书的攀爬英语系列，内容活泼风趣，也十分合适孩子进步英文的浏览妙技。

为孩子挑选浏览读本的时分，除参考级别外，还能够利用“五个手指”准绳：加拿年夜和美国的教诲部分倡议，当孩子阅读书籍中的一页时，不能有超越5个生疏的单词，假如超越了，孩子们就不肯意读了。

实在不消纠结是否是英文原版，只需把握好的挑选办法，任何英文读物都能够协助小伴侣们进步浏览才能哟。