口语话题:HappyHalloween!

144
作者 翠儿baby 米粒妈咪课堂  ← 点击红色字,关注公众号
2018-04-18 10:20 字数 1779 阅读 873评论 0

西方的节日

HappyHalloween!万圣节
Halloweenconjuresupimagesofhappychildrengoingdoortodoortrickortreating,bobbingforapplesandglowingjack-o-lanterns.ThroughthecenturiesthishasbeenthemoderndaysceneforOctober31st,Halloween,alsoknownasAllHallowsEve.

AllHallowsEve,alsoknownasSamhain,wasoriginallyobservedbytheancientCeltsasthedaytocelebratetheonsetofFallandthebeginningoftheirNewYear.Itwasalsoafestivalofthedead,atimetorememberthosewhohadpassedandatimewhenwitches,goblinsanddemonscouldwalktheearth.


关于南瓜灯
Lanternsmadeoutofgourdswereleftalongpathstoguidethewayhomeforancestorswhileotherswerecarvedwithscaryfacesandcarriedorplacedonporchestowardoffthedemonsandwitches.Theselanterngourdsarenowthefancyandfuncarvedjack-o-lanternsweseetoday.


旧时的庆祝方法
Celebrationsofancientritualsremain,butinsomewhatdifferentforms.Childrenusedtogodoortodoorbeggingforitemstoburnwiththewitches.Todaytheygodoortodoortrickortreatingforcandy.TheplayingoftricksonunfortunatevictimsalsolendsAllHallowsEvetobeknownasMischiefNight.Inancientdays,childrendressedasgoblinsandghostswouldplaytricksandcausetrouble,butwhoistosayitwasn'ttherealghostsandgoblinsbeingmischievous.


孩子们的活动
AtHalloweenparties,childrenbobforapplesandgirlscombtheirhairinfrontofamirrortoglimpsetheirfuturehusbands.ManyofthefungamescomefromancientritualsthatwerebasedinverybasicspellsandmagicandpracticedonAllHallowsEvewhenmagicalpowersweresaidtobeattheirstrongest.


现代的庆祝方法
Today,celebrationsofHalloweenremainpopular.Childrenstillgotrickortreating.Jack-o-lanternsglowonporchesandbobbingforapplesandothergamesstillentertainatparties.InsomeschoolsandcommunitiestheydonotrecognizethecelebrationofHalloweenproperduetotheconnectionwithPaganism.Instead,theyhaveaFallHarvest,recognizingthecomingofwinter.

杭州中学      米粒妈咪在线课程