2013年北京高招咨询：北京外国语大学
主题：《教育面对面》——北京外国语大学、北京第二外国语学院完整版
时间：2013年04月05日
主持人：各位收音机前的听众朋友大家晚上好，这里是调频107.3兆赫、中波1026千赫，北京城市服务管理广播双频同时为您直播的《教育面对面》2013北京高招咨询，大家好，我是今天的节目主持人黄彦。《教育面对面》节目已经从4月1号开始启动我们第二个阶段本科高校的直播咨询，今天北京外国语大学的招办主任许曳老师，还有北京第二外国语学院的招办主任谷丽娜老师做客我们的直播间，将为广大考生来直播答疑。
今天我们来了两所外语大学的招办主任到我们的直播间来做客，来隆重请出两位老师，一位是来自北京外国语大学招办主任许曳，许老师您好。
许曳：各位听众好，主持人好。
主持人：另外一位是北京第二外国语学院的招办主任谷丽娜，谷老师您好。
谷丽娜：各位考生大家晚上好。
主持人：那么关于两所学校的问题，现在已经有好多朋友已经在我们的微博还有短信平台上留言了，我们稍候会请两位老师来给大家一一地做解答。那么我们今天首先来介绍的是北京外国语大学，我们先来了解一下北京外国语大学的一个大概的情况。
北京外国语大学是教育部直属的国家211工程重点大学，历史悠久，享受语种最多，办学层次齐全。2011年6月，学校成为国家981优势学科创新平台建设高校，形成了以外国语言文学学科为主体，法学、经济学、管理学、工学等多学科协调发展的专业布局。学校共有21个直属院系，开设67个本科专业，讲授54种外国语课程，学校现有英语语言文学，德语语言文学、外国与文学及应用与文学，日语语言文学四个国家重点学科，七个北京市重点学科，北京外国语大学拥有一支学术精湛，结构合理的师资队伍，具备培养学士、硕士、博士和博士后的完整教育体系，主办外语教学与研究等八种学术刊物及外语辅导类刊物。北京外国语大学编写了各类外语教材为国内众多高校采用，目前学校已经和世界上72个国家和地区的398所大学和学术机构建立了合作与交流关系，在海外承办的17所孔子学院，每年聘请150多名外国专家学者在校常年讲学，以招收外国留学生近万名。七十多年来，北京外国语大学为国家培养的86000多名高素质涉外人才，其中出任中华人民共和国特命全权大使的有四百多人，出任参赞的近一千人。
主持人：非常欢迎咱们北外的招办主任许曳许老师，今天亲自做客我们的直播间，那么刚才学校一个大概情况大家已经了解了，那么就大家最关心的，今年这个招生计划和政策来给我们大家介绍一下吧，今年计划招生多少人？有哪些专业？
许曳：今年我们招生的专业，在北京地区应该分两个批次，第一个就是我们昨天已经报名截止的，并且已经进行了口试和面试的提前00批次的专业，一共是18个小语种专业，那么这是一共84个计划，00批是84个计划。接下来就是5月12号，在高考报志愿的时候我们在第一批次有13个专业，这13个专业的招生计划，目前还没有最后确定，要等到教育部批准以后，我们再向社会公布。
主持人：没有最后确定，但是跟去年来比的话变化大吗？
许曳：不会有很大变化。
主持人：去年是多少人？50多人是吧。
许曳：对，去年是56个，文理科加一块。
主持人：这是今年的一个大概的招生情况，一个是提前批次，一个是第一批次。那么大家也很想知道，到底自己的这个分数够不够考你们这个学校，要有一个参考，就是这三年来，你们在北京的录取分数线的情况，跟大家介绍一下。
许曳：我们学校第一批次在北京地区的分数线，文科大概是超过一本线70分左右，理科大概是超过一本线100到110这个样子。
主持人：我想知道，因为一方面是这个录取分数线可能是比较重要的一个参考资料，另一方面就是，实际上是区县，或者是整个全市的排名情况，这个可能对大家报考志愿参考更大一些。
许曳：我们学校在北京地区的文科的排名大概是800名左右，理科的排名大概是4000左右。
主持人：文科排名是800左右，理科排名是4000左右，这就可以有希望能够报考你们学校。那么对于二志愿，二志愿咱们录取有什么政策呢？
许曳：我们对于录取二志愿的考生来讲，肯定是第一志愿录取不满的情况下，才有可能录取这个参考志愿，或者我们叫二志愿，甚至还有征集志愿。那么对于录取二志愿的考生，他的分数不能低于一志愿考生的平均分，这是一个要求。从这些年来看，我们因为招生计划少，报考的考生相对多一些，所以录取二志愿的概率比较低，基本上还没有过。
主持人：北京地区小语种是提前批有84个计划是吧？
许曳：对。
主持人：本科一批还没有最后确定具体的招生人数，要等最后审批。那么您这里还有一些朋友有一个非常急的问题要问许老师，9617的朋友说，主持人好，急呀，北外小语种如何在网上修改志愿？目前好像改不了，打联系电话也没人接，求指点。
许曳：这个问题我们今天下午我也发现了，已经进行了修正，也是程序上有一些问题，我们已经修改好了，现在应该是可以改了。
主持人：可以改了，太好了，还有我们微博上有一位网友问您一个问题，他好像是今年还没有考试，是明年要考的考生，所以他想问说，今年小语种，就昨天考试的那个口试，哪个语言参加口试的考生最多？想避开这个热门。
许曳：从这些年的经验来看，一般比较热的专业德语、法语、西班牙语、葡萄牙语，这算比较热的。那么还有俄语、阿拉伯语，还有朝鲜语也都是比较热的，剩下的可能稍微冷一点，那么实际上我在。
主持人：今年呢？今年有没有特别热的？
许曳：今年特别热的，实际上就是跟我刚才说的是差不多的。
主持人：还是这几个大项目。
许曳：还是这些，那么可能我们学校的专业跟国际关系很密切，特别我们对外交往密切的专业，可能就会好一点，包括对象国的情况，他的经济发达一些，可能报名人数就多，他的局势比较动荡的，可能就会相对会少一些，这个还是很有关系的。所以我想大家在判断这个冷还是热的情况下，第一个大前提就是，只要我们普通人认为它比较热的，它一定就是比较热的。
主持人：英雄所见略同啊。
许曳：对，如果认为它比较冷的话，它一定是比较冷的，这个从这些年经验来看没有出过意外的。
主持人：好的，那么有关两所学校的相关情况，我们稍候再请两位老师给大家具体解答，我们先要稍微休息一下，广告之后继续回来。
相关阅读：《教育面对面》2013北京高招咨询文字实录汇总
主持人：好，欢迎大家继续回到正在为您直播的《教育面对面》，我是主持人黄彦。今天我们的直播间当中请到了两位招办主任来做客，一位是北京外国语大学招办主任许曳老师，还有一位是北京第二外国语大学的招办主任谷丽娜老师，那么对于这两所学校感兴趣，想报考，有疑问的所有的考生和家长朋友们，您都可以通过我们刚才告诉您的交流方式向两位老师来提出问题，那么刚才许老师已经把北京外国语大学大概情况给大家做了介绍，接下来我们要请谷老师来介绍一下北京第二外国语大学的情况，我们先通过一段片花来了解一下。
北京第二外国语学院是在敬爱的周恩来总理的亲切关怀下，于1964年创办的，是一所文学、经济学、管理学、法学等多学科共同发展的知名大学，只在为首都和全国经济与社会发展培养外事、旅游、经贸等方面的国际化、高层次、复合型、应用型人才，是中国外语、翻译、旅游、经贸教学与研究的重要基地。学校拥有外国语言文学等四个一级学科硕士学位授予点，英语语言文学等18个二级学科学术型硕士学位授予点，翻译、工商管理、旅游管理三个专业硕士学位授予点，27个专业招收本科生，学校重视师资队伍建设，现有专任教师504人，其中教授、副教授259名，大多数教师曾在国外进修或攻读学位后归国任教，学校还聘兼职教授120多人，常年聘请60余名专家在校任教。近几年，学校先后于35个国家和地区的138所高校和教育机构建立了长期良好的交流合作关系，双方开展学术交流、学者交换、学生互派、联合北方等，同时有近千名来自世界各地的外国留学生在校学习，给同学们创造了良好语境氛围。
主持人：好，我们已经了解了北京第二外国语大学的一个大概的情况，接下来咱们的招办主任谷丽娜谷老师来给我们介绍一下，今年你们学校在北京地区的一个招生计划情况，谷老师。
谷丽娜：好，各位考生晚上好，北京第二外国语学院是一个市属的普通高等学校，所以我们二外的在全国的计划是1600人，这个是已经给我们正式批了，我们因为是市属院校，所以有一大部分计划是放在北京地区，今年的这个北京地区的招生计划和去年应该是持平，差不多，但是具体的数还要等到教育部最后的批示为准，我们在北京地区的招生计划是分两部分，一部分是北京地区的小语种提招计划，这个跟北外一样，我们也是有84个计划。
主持人：昨天也考了？
谷丽娜：对，我们是昨天北外、北语、二外三所院校同时进行了北京小语种提招的这个口试和面试，这是84个计划，剩下的600多个计划我们将放在本科一批次来进行录取，文理加在一起应该是600多计划，但是具体的计划还要等批示之后我们再正式向考生公布。
主持人：有没有什么增减的大的变化呢？
谷丽娜：从目前来讲应该变化不大，跟往年应该是持平。
主持人：那么最近三年吧，咱们在北京的招生一个录取分数的情况，也给大家做一个参考。
谷丽娜：好的，二外在北京地区的招生数量是比较大的，因为我们要更多吸引北京生源来报考二外。近三年来我们在这个北京地区的招生，文理科基本上是高出一本线10分左右，这个每年的情况都不太一样，如果说是2012年的情况的话，我们文科是高出一本线5分，理科高出一本线9分，但是这个具体的这个高出多少能上二外，这个得看当年的考试情况，当年的考生的生源的质量的情况，所以我们建议考生还是看看当年的录取的平均分，可能会更保险一些。
主持人：咱们有一个排名做参考呢？
谷丽娜：我们是没有的。
主持人：那么对于二志愿的录取政策，咱们会有一些什么样的情况？
谷丽娜：我们二外是在北京地区，在北京地区会预留5%左右的计划留给二志愿的高分考生，我们有5%的计划会给二志愿的高分考生，但是我们是先预留计划，没有具体的专业，这个具体专业要看当时的录取的情况。但是有一个大的原则，就是看我们有哪些专业会预留二志愿计划，主要是看这个专业在北京地区的这个录取的计划要多才有可能预留5%，如果这个专业在北京地区招的人数就很少，就算乘以5%也不到一个人的话，那应该就没有预留了，就一志愿就能够非常好的满足。
主持人：如果就取三个人的话，这就没法弄了。
谷丽娜：对。
主持人：好，那么咱们学校目前的一个教育教学的情况，也给我们广大考生介绍一下。
谷丽娜：好的，我们学校这个人在培养方面，经过近半个世纪的办学实践，一般来说形成了一个学用结合、注重实践的这样一个办学特色，我们学校的专业，今年是针对北京生源有18个本科专业在一批次要进行录取，那么我们学校的专业大体分为外语类专业和非外语类专业，外语类专业我们强调的是技能领先、注重实训，坚持外语加外语，外语加专业的人才培养模式，那么非语言类专业我们突出的是应用导向、强化实践，坚持的是专业加外语的人才培养模式，通过开设一些双语课程和聘请外交，开设这个专业课等手段，来提升我们学生的外语水平，同时我们也非常重视以社会需求为导向来强化学生的这个专业能力，创新能力和实践能力。另外，我们学校也在这个大力保障和提高辅修专业开办规模和教学质量，目前我们学校已经开设了德语、西语、法语、新闻、对外汉语、金融学等六个辅修专业，到2019年，我们学校将完成12个主体的辅修专业，所以这方面我觉得是对报考二外的考生来说是一个在人才培养方面是一个非常好的平台。
主持人：那咱们学校毕业的学生大概的就业情况是怎么样？一般会去什么地方就业？
谷丽娜：我们学校是随着社会改革开放的日益深入，社会对这个外语经贸管理的中高级人才的日益增加，我们学校也适应社会经济发展的要求，不断地创新人才培养的模式，促进学生知识能力和素质全面协调的发展，近几年我们学校的本科的一批次就业率一直保持在95%以上，我们学校的学生主要是进入的这个，也是有很多这个外事单位，像有外交部、新华社、国台等等，那么更多考生会进入国有大中型企业，三资企业工作，也有进入银行、证券系统，还有很多金融单位的本科生，而且每年考研和出国的比例也在逐年增加，这些年来我们学校一直享有良好的社会声誉，我们的毕业生由于外语优势比较突出，综合素质也比较高，社会实践能力强，所以说一直深受用人单位的青睐与好评，那么在这里我们也特别自豪地可以说，今年新当选的外交部部长和商务部部长都是我们二外的校友。
主持人：这确实是非常自豪。那么也是让今年报考的学生非常地感兴趣，那么今年二外的这个录取的规则也给大家介绍一下。
谷丽娜：好的，我们学校的，因为是属于外国语学校，外语类专业的学校，我们学校的所有的专业都需要考生参加当地省级招生主管部门组织的外语的口试，所以说这个，要是针对北京生源来讲的话，那么只要想报考二外的任何一个专业，那么都要参加这个北京市考试院在4月20号、21号组织的高考口试，这是一方面。第二个，我们学校有三个专业，英语专业、商务英语专业和翻译专业，对高中学的语种是有限制的，英语专业、商务英语专业和翻译专业我们只招英语类考生，所以这三个专业是限高中所学语种为英语，那么其他专业不限语种。但是在这里我一定要强调一下，我们非外语专业的公共外语是英语，也就是说部分这些非外语专业的这个部分专业课程将采用中英双语教学和英文原本教材，我们一定要强调，这个非英语类考生一定要慎重报考，因为我们已经遇到过这样的考生了，他中学学的不是英语专业，那么他考进了我们的一些非外语专业，但是我们非外语专业有一部分的专业课是中英来上，还有很多是英文的外教来上课，所以他在学习上已经遇到一些困难，所以说这类考生一定要慎重报考，如果自愿报考了我们学校，并且被录取的话，也必须得按照学校的要求要学满英语的学分和有关专业课的学分。
相关阅读：《教育面对面》2013北京高招咨询文字实录汇总
主持人：9167的朋友首先是谢谢二位老师，说北外网站的志愿可以改了，刚才他问的，然后他说也已经改好了，非常感谢。他问了一个问题说，说北外昨天开放日的资料当中显示北外2012年文科录取最低分为什么会低于提档线？
许曳：这个问题也有好多家长很关心，其实就是因为我们去年改了一个政策，就是提档以后不退档所造成的，那么我们这个提档线是因为有加分是承认加分的，是加分提档，加了分以后我们按实考分来分专业。
主持人：裸分录取。
许曳：裸分录取，那么分完专业之后，我们从提档分后面，包括最高分、最低分、平均分，这些分都是实考分，也就是说他看到这个分数应该是557，这个分数的考生他实际上是577提档进来的，所以他提档分数是高于提档线的，只不过后来去掉了这个提档分，其实去年理科数据也是这样子的，这就是提档不退档以后造成的这么一个影响。
主持人：有一位孙女士打来电话问，他说请问两所学校的小语种考试都考什么？昨儿都已经考过了，给我们家长考生也说一说，明年有要考的还是应该有所准备的，谷老师来吧。
谷丽娜：好的，我们小语种提招的提前进行的口试和面试，那么大概进行这么几项内容，首先第一个是他的高中所学语种的口试，大部分的学生高中学的是英语，所以我们也是跟北京市的高招口试有点类似，先进行他英语方面的口试，然后是他报考的那个专业的专业课的老师进行一个中文的面试，有一些中文的题要问他，进行中文的交流，最后一项是我们学校一个特色吧，是我们要让这个考生要模拟他所报考的这个小语种，我们有专业课老师在现场，会上他来现场模拟一些小的音节，或者是比较简单的一些单词的发音，看他这个发音是不是比较的顺利什么的，主要是分这三个方面的内容。
主持人：许老师，咱们北外是怎样的？
许曳：我们的内容和形式基本上跟北二外差不多，就是最后一项模仿的时候呢，我们模仿的不是本专业的，是随机的，碰上哪个专业的老师就模仿哪个专业的。
主持人：这有一位王女士想问一下，说请问北外昨天参加面试有多少人？通过率是多少？如果没通过的话，还能报考其他的外语院校吗？
许曳：昨天参加考试的将近1400人，我们近些年的通过率都比较高，大概是99%都能通过，因为我们要求的是三分合格，基本上99%都能通过，如果这次通不过的话，报考其他的外语类院校没有关系，因为这个只是我们这三所学校我们各自自己认定的，就是比如说来报北外的，那么通过了就是北外认可，不通过就是相当于北外不认可，跟他报考其他的外语类院校没有什么联系，那么也就是说，比方说他再想报考北二外，他必须要参加高考考试，这是要必须的。
主持人：好，我们再来看一下6091的朋友问说，请问二外在提前批次和一批次还有招小语种的计划吗？孩子未来想从事英语的笔译工作，不知该选英语专业还是翻译专业呢？
谷丽娜：这个小语种提招和一批次我们只有日语专业是两个方面都会有计划的，其他的七个语言类的小语种专业只是在提前多带带招生的计划里有，一批次里就没有了。那么至于这位家长说要选哪个专业更好，我建议就是她可以上我们的那个网上更多的去了解我们这两个专业的专业课程建设方面有个更多的了解，大方面来讲，其实区别不是特别大，这两个都可以，但是他有些侧重点的课程不太一样，那么建议家长再去看看我们相关的网站上的介绍。
主持人：1659的朋友问说，请问二外的提档规则如何？提档不退档吗？
谷丽娜：我们现在，因为我们在北京招的生源比较多，六百多个学生，我们在北京提档也是控制在120%以内，那么到底具体这个提档比例是多少，要看当年的考生的情况，如果考生的生源比较好，因为我们所有的专业录取都要参考它的外语单科成绩的，我们对外语单科成绩是有一定要求的，那么基本上可能是在及格线上，或者是看当年考生如果外语的成绩好，可能会在及格线多一点，按照这个来讲呢，我们会控制在105%，或者110%，是这么一个提档比例。我们的提档了之后，跟这个北外是一样的，加分提档裸分录取，而且看看这个考生是否符合，是不是服从调剂？如果这些条件都满足了，我们一般就不退，但是如果有些考生他的这个外语单科总分够，但是外语单科没有达到我们的提档线，那么这些考生我们就会涉及到会有一些退档的问题。
主持人：5743的朋友问说，昨天参加了日语提招，是不是第一志愿再填日语就没有意义了？
谷丽娜：指的二外是吧？我们日语专业在一批次里应该还会有计划，但是最终的专业和计划以教育部批复为准。
主持人：好，8077的朋友还问北外的老师说，一批和提前批专业有什么区别呢？
许曳：提前批的专业呢，主要是小语种专业，一批次的专业主要是英语、翻译和其他的一些复合型的专业，这两个批次的专业是完全不同的。
主持人：不一样啊。5402的朋友还问说，北外如果报英语专业能辅修法语吗？
许曳：报考英语专业的话，他们有二外课，那么二外课他可以选法语，这是在一二年级阶段，就刚才还有说到辅修双学位的问题，那是另外一回事了。
主持人：他还问说，作为第二外语的话，能有什么证书吗？
许曳：法语的话，就是一个二外课的一个基本的要求，没有一个多带带的一个证书。
主持人：好，那么赶紧把两所学校咨询方式来跟我们的朋友们介绍一下，因为还有很多问题我们都来不及回答，来，许老师先介绍一下北外咱们的咨询电话，网址等等情况。
许曳：我们的咨询电话是88816254，还有88816481，网址就大家登录北京外国语大学本科招生网，搜索一下就能搜到。
主持人：咱们校园开放日昨天已经开放过了。
许曳：对，我们昨天开放过了。
主持人：好，谷老师来介绍一下二外的情况。
谷丽娜：我们二外的那个招办的咨询电话是65778007，但是可能目前这个阶段招办的电话算热线电话，所以我们也希望更多的考生登录我们的网站，上二外的主页，然后再进入二外的招生网，相关有一些政策，有一些往年的分数段，上面都会有显示。
主持人：咱们校园开放日也过了是吧？
谷丽娜：我们昨天也进行了校园开放日，但是我们4月份周末可能北京地区还会进行一些其他高校的校园开放日，我们都会如期参加，有些家长到那些高校也可以见到我们的现场咨询老师。
主持人：好的好的，那今天因为时间关系，二位老师还有好多问题来不及回答，不过没有关系，我们到时候会请二位老师给我们做一个书面的答复，然后放在我们主持人的博客上面，大家再来看一下。好，非常感谢二位老师今天做客我们的节目，谢谢你们。好，朋友们，那我们今天的《教育面对面》2013北京高招咨询就进行到这里了，明天外交学院，还有国际关系学院的招办负责人将会来到我们的节目当中，第一时间发布招生政策、实时解答咨询，那么如果您想详细了解后期节目的安排，也可以登录北京教育考试院网站高考频道，或者是新浪网、中国网频道的教育面对面官方网站，以及北京广播网主持人博客来察看，节目的部分精彩内容将在每周三、六出版的北京考试报上刊登。好了，节目最后主持人黄彦代表今天节目的编辑关晓松，导播顾伟感谢您的收听，明天同一时间，欢迎您继续锁定调频107.3兆赫，中波1026千赫，收听我们的《教育面对面》。
相关阅读：《教育面对面》2013北京高招咨询文字实录汇总