英国拟全套引进上海数学教材，一字不差翻成英文，你怎么看？

英国拟全套引进上海数学教材，一字不差翻成英文，你怎么看？新闻晨报：今年9月，英国将全套引进中国小学数学教材，出版书名为《真正上海数学》。明年1月，这些教材将正式进入部分小学课堂。该教材由上海小学数学教材几乎一字不差翻译成英文，是我国中小学教材体系第一次成系统、大规模进入欧美发达国家教育体系。:在讨论英国采用中国数学教材这一问题时，首先要搞清楚“教材”在中国和英国中小学教育中的不同地位。在我国，同一地区的所有学校:-教材，全套，翻成，数学